I don’t particularly like the “R” word, and I’m guessing you don’t either, but deciding on an appropriate substitute is not easy.
Merriam Webster defines retirement as: withdrawal from one's position or occupation or from active working life. Fine. It’s the synonyms that make me uncomfortable: withdrawal, retreat, disengagement, shrinking, revulsion (!?)…